交替傳譯

       傳譯翻譯提供超過60多種語言的交替傳譯服務。我們的交替傳譯譯員通常在小組環境中工作，保持嚴格的專業水準，并且具備卓越的語言和溝通能力，有助于促進兩種語言之間的交流。

同聲傳譯

       同聲傳譯基本上用于需要兩種或兩種以上語言的大型會議和/或環境，比交替傳譯更為復雜?？谧g人員坐在隔離的翻譯間內，通過頭戴式耳機收聽發言人的講話，并將其翻譯到麥克風中，而后通過無線傳輸的方式傳輸到觀眾所佩戴的耳機中。

陪同口譯

       在陪同口譯中，口譯人員以把客戶說的所有內容都解釋成（或者口頭翻譯成）目標語言，并且把所有的說話內容都翻譯成客戶的語言。陪同口譯通常沒有其他形式的口譯那樣正式，可以根據情況通過同時或連續進行口譯。陪同口譯人員的使用是為了確?？蛻艉退麄兘涣鞯娜藛T可以了解所說的一切內容。

電話口譯

       傳譯翻譯提供超過100種語言的電話口譯（OPI）服務，讓您能在短短幾秒鐘內克服任何語言障礙。我們使客戶能夠隨時隨地以母語進行交流。

       區別于傳統的同傳翻譯，傳譯翻譯旨在以互聯網方法構建全新的會議翻譯模式，以更好、更簡單的翻譯產品和服務，提升會議翻譯的效率，加強“人機協作”的契合度，依托人工智能和最新科技，完全取代傳統紅外設備，精細化翻譯業務，為會議帶來全方位語言科技解決方案，讓同傳翻譯產品更智能、更精準。

       提升傳統翻譯技術空間的同時，對其業務也進行了結構升級，系統采用獨創的分布式音頻傳輸格式，依托SAAS網絡布局，實時將會場聲音、直播視頻、PPT等資料遠程傳輸給譯員，提升翻譯譯出率，加強遠程接力翻譯功能，通過“譯員輪換”的方式，一鍵將工作移交至同高水平的譯員，保障會議翻譯的質量和連續性。傳譯翻譯一方面通過提升翻譯產品的專業性，保障會議翻譯的精準，另一方面通過搭建系統，建立優質譯員數據庫，即保證了“人機協同”翻譯服務的便捷，又規范了譯員行業，并促進了譯員能力的與時俱進。

       上海翻譯公司為大量的政府客戶提供會議同聲傳譯及交替傳譯服務，政府客戶時常會對發言稿及新聞稿進行整理并對外報道。

       我司為不斷滿足客戶需求，增加為客戶提供速記服務。 速記服務主要用于論壇、學術報告、研討會、新聞發布會、企業培訓會議等各行各業會議現場記錄；政府部門、機關事業單位政府部門、大中小企業內部 會議、起草文件口授記錄；網站嘉賓訪談、視頻文字網絡直播、新聞記者采訪記錄、遠程電話記錄；作家、學者、科技工作者論文口授/錄音記錄；錄音/錄像帶整 理；把錄音、錄像中的講話記錄下來形成文字；大量文字錄入：使用電腦速錄技術，快速錄入大量文字；電視臺節目配字幕 。